Trabocco, ou Trabucco, est une construction imposante en bois de charpente constituée d'une plate-forme étendue sur la mer, ancrée au rocher par de larges troncs de pin d'Alep, à partir desquels deux (ou plus) longues extensions, à quelques mètres de l'eau des bras, appelés antennes, qui supportent un vaste réseau de mailles étroites appelées pièges. La morphologie différente des côtes des Abruzzes et du Gargano a conduit à la coexistence de deux types différents de Trabocco: le Gargano comprend l’ancrage à un éperon rocheux d’une plate-forme prolongée longitudinalement au littoral, à partir de laquelle les antennes partent.
La typologie originale des Abruzzes, techniquement appelée scala, insiste souvent sur des côtes moins profondes et se caractérise donc par la présence d'une plate-forme dans une position transversale par rapport à la côte, à laquelle elle est reliée par un pont constitué de plates-formes en bois, même les échelles ont une treuil simple, souvent à commande électrique, même lorsque la mer est parfaitement silencieuse et que le filet est beaucoup plus petit que celui du Trabocchi del Gargano; une autre caractéristique qui différencie les deux types est la longueur et le nombre des antennes, qui sont plus larges sur le Gargano (même deux fois la taille des Abruzzes et du Molise); à Termoli, les escaliers ont au plus deux antennes, sur le Gargano et au nord de Bari, à Barletta, Trani et Molfetta, toujours deux ou plus.
Trabocco Turchino: lieu-dit Portelle Promontorio Capo Turchino à San Vito Chietino.
C’était un spectre et une inspiration symbolique pour l’une des œuvres célèbres de Gabriele Dannunzio qui en a fait un sujet lyrique dans son triomphe de la mort de l’opéra (.. la machine qui semblait vivre en harmonie avec elle-même ..). De plus, détruit et récemment reconstruit à plusieurs reprises, il a été recomposé en un ambitieux projet de réévaluation du paysage avec des fonds régionaux. Il est actuellement géré par l'administration municipale, ce qui en fait une partie intégrante des itinéraires touristiques, culturels et éducatifs. Il a conservé la structure de base, avec une longue passerelle longue en mer et une large plate-forme de travail, mais il a perdu ce charme ancien et brutal qui a ensorcelé notre plus éminent poète, proie des arachnides, dont ils se souviennent dans leurs bras. de Morphée. San Vito Chetino est une station balnéaire fascinante située sur une colline d'où vous pourrez admirer le trabucco du Turchino d'en haut. Défini comme la ville de Ginestre, San Vito possède dans le Belvédère Guglielmo Marconi le point d’observation le plus intéressant.
Trabocco Congarelle: route nationale 16 - Vasto Marina (CH) Téléphone: 3408629815
www.traboccocungarelle.it - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Ceci est le premier Trabocco à rencontrer un hypothétique voyage de découverte de la région la plus méridionale de la côte trabocchi, à gravir. C'est une structure avec une histoire ancienne telle qu'elle a été construite dans les années 1940, puis détruite et reconstruite plusieurs fois. Récemment, en 2006 pour la pêche, il accueille depuis 2012 un restaurant qui, grâce à une gestion prudente et compétente, a immédiatement été remarqué pour la qualité de son offre culinaire. Cependant, la fortune de cette structure tient certainement à sa position, située dans un endroit magnifique, dans une magnifique baie, à la périphérie de Vasto Marina, sur la route principale 16 menant à Casalbordino et Torino di Sangro, à tel point que parmi les 12 plus beaux restaurants de bord de mer en Italie. Photographiquement, il s'agit d'un sujet à ne pas manquer, en particulier par temps sombre et pluvieux, lorsque le ciel orageux et les éclairs qui se déversent dans la mer créent un fond fantastique pour un tas de bois d'une esthétique remarquable.
Trabocco Punta le Morge: localisation du Torino di Sangro Le Morge.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Tél. 342.5798604
Ceci est le seul Trabocco sur le territoire de Torino di Sangro et est situé dans une belle et protégée, récemment élue, pour la vie privée et la tranquillité, la plage naturiste. L'étymologie du nom Morge est controversée et pourrait provenir du latin murex (murena) ou, compte tenu de la granulométrie de la plage, composée principalement de pierres mélangées et de gros cailloux, d'une diction dialectale de roche ou de pierre. Il a été construit dans les années 1920 par D'Orazio Ginesio qui l'a vendu en 48 à Antonio Ferrante. Aucun achat n'a été aussi malheureux: le Trabocco a en effet assisté à la mort de son fils, en 51, il s'est jeté à l'eau d'une vente aux enchères de son trop-plein. Depuis lors, la structure a été abondante, puis reconstruite en 2011, grâce aux fonds de l'État et proposée par le maire Iezzi. C'est l'un des rares Traboccos à ne pas avoir perdu sa fonction de machine à pêche et à ne pas avoir été transformé en restaurant. il est actuellement géré par une association culturelle de loisirs (Lu Travocche) et il est possible non seulement de la visiter, mais également d'organiser des cours pour apprendre l'art de cette pêche typique et, pour en devenir membre, également de pêcher, en toute indépendance, aux heures des établissements. C’est un sujet photographique irrésistible, car il peut devenir le principal acteur de couchers de soleil à couper le souffle et de levers de soleil inoubliables, au cœur d’une plage sauvage de granit et de pavés blancs, pleine d’énormes rochers émergeant de l’eau.
C’était un spectre et une inspiration symbolique pour l’une des œuvres célèbres de Gabriele Dannunzio qui en a fait un sujet lyrique dans son triomphe de la mort de l’opéra (.. la machine qui semblait vivre en harmonie avec elle-même ..). De plus, détruit et récemment reconstruit à plusieurs reprises, il a été recomposé en un ambitieux projet de réévaluation du paysage avec des fonds régionaux. Il est actuellement géré par l'administration municipale, ce qui en fait une partie intégrante des itinéraires touristiques, culturels et éducatifs. Il a conservé la structure de base, avec une longue passerelle longue en mer et une large plate-forme de travail, mais il a perdu ce charme ancien et brutal qui a ensorcelé notre plus éminent poète, proie des arachnides, dont ils se souviennent dans leurs bras. de Morphée. San Vito Chetino est une station balnéaire fascinante située sur une colline d'où vous pourrez admirer le trabucco du Turchino d'en haut. Défini comme la ville de Ginestre, San Vito possède dans le Belvédère Guglielmo Marconi le point d’observation le plus intéressant.
Trabocco Congarelle: route nationale 16 - Vasto Marina (CH) Téléphone: 3408629815
www.traboccocungarelle.it - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Ceci est le premier Trabocco à rencontrer un hypothétique voyage de découverte de la région la plus méridionale de la côte trabocchi, à gravir. C'est une structure avec une histoire ancienne telle qu'elle a été construite dans les années 1940, puis détruite et reconstruite plusieurs fois. Récemment, en 2006 pour la pêche, il accueille depuis 2012 un restaurant qui, grâce à une gestion prudente et compétente, a immédiatement été remarqué pour la qualité de son offre culinaire. Cependant, la fortune de cette structure tient certainement à sa position, située dans un endroit magnifique, dans une magnifique baie, à la périphérie de Vasto Marina, sur la route principale 16 menant à Casalbordino et Torino di Sangro, à tel point que parmi les 12 plus beaux restaurants de bord de mer en Italie. Photographiquement, il s'agit d'un sujet à ne pas manquer, en particulier par temps sombre et pluvieux, lorsque le ciel orageux et les éclairs qui se déversent dans la mer créent un fond fantastique pour un tas de bois d'une esthétique remarquable.
Trabocco Punta le Morge: localisation du Torino di Sangro Le Morge.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Tél. 342.5798604
Ceci est le seul Trabocco sur le territoire de Torino di Sangro et est situé dans une belle et protégée, récemment élue, pour la vie privée et la tranquillité, la plage naturiste. L'étymologie du nom Morge est controversée et pourrait provenir du latin murex (murena) ou, compte tenu de la granulométrie de la plage, composée principalement de pierres mélangées et de gros cailloux, d'une diction dialectale de roche ou de pierre. Il a été construit dans les années 1920 par D'Orazio Ginesio qui l'a vendu en 48 à Antonio Ferrante. Aucun achat n'a été aussi malheureux: le Trabocco a en effet assisté à la mort de son fils, en 51, il s'est jeté à l'eau d'une vente aux enchères de son trop-plein. Depuis lors, la structure a été abondante, puis reconstruite en 2011, grâce aux fonds de l'État et proposée par le maire Iezzi. C'est l'un des rares Traboccos à ne pas avoir perdu sa fonction de machine à pêche et à ne pas avoir été transformé en restaurant. il est actuellement géré par une association culturelle de loisirs (Lu Travocche) et il est possible non seulement de la visiter, mais également d'organiser des cours pour apprendre l'art de cette pêche typique et, pour en devenir membre, également de pêcher, en toute indépendance, aux heures des établissements. C’est un sujet photographique irrésistible, car il peut devenir le principal acteur de couchers de soleil à couper le souffle et de levers de soleil inoubliables, au cœur d’une plage sauvage de granit et de pavés blancs, pleine d’énormes rochers émergeant de l’eau.
Punta Rocciosa Trabocco: S. 16 Adriatica Fossacesia Marina (CH) Informations et réservations Tiziana Arrizza (+39) 339 2174435
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.facebook.com/TraboccoPuntaRocciosa
C'est un enchantement pour les yeux: belle dans la brume de la première brise matinale, quand sa forme sous-exposée semble émerger lentement de l'eau, belle à la mi-journée, quand le soleil du Zénith l'inonde d'une lumière du coucher du soleil presque irréelle, intrigante et romantique, quand ses lumières artificielles se reflètent dans l'eau et contrastent avec l'heure bleue du jour de la mort. Ayant perdu sa fonction initiale de machine de pêche, c’est aujourd’hui un restaurant charmant et typique d’excellente qualité, géré par un personnel compétent et extrêmement gentil, où, en plus de proposer de délicieuses moules avec une soupe au poisson et au safran, il reste un très grand respect pour échasses du centenaire avec une histoire et une image à protéger en priorité. Personnellement, je suis arrivé en fin d'après-midi fin juillet et pendant que je photographiais, depuis la plage de galets située en face, les reflets de ses enchères dans la mer, j'étais enchanté par la tranquillité éthérée d'un lieu hors du temps et par la disponibilité et l'hospitalité exquises de Raul Frittella, qui m'a permis de visiter la plate-forme palafitte, maintenant transformée en un environnement accueillant et rustique pour la satisfaction des désirs palatins luculliens. Je recommande une visite sans délai, certainement une expérience gastronomique en adhérant à des spécialités locales.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.facebook.com/TraboccoPuntaRocciosa
C'est un enchantement pour les yeux: belle dans la brume de la première brise matinale, quand sa forme sous-exposée semble émerger lentement de l'eau, belle à la mi-journée, quand le soleil du Zénith l'inonde d'une lumière du coucher du soleil presque irréelle, intrigante et romantique, quand ses lumières artificielles se reflètent dans l'eau et contrastent avec l'heure bleue du jour de la mort. Ayant perdu sa fonction initiale de machine de pêche, c’est aujourd’hui un restaurant charmant et typique d’excellente qualité, géré par un personnel compétent et extrêmement gentil, où, en plus de proposer de délicieuses moules avec une soupe au poisson et au safran, il reste un très grand respect pour échasses du centenaire avec une histoire et une image à protéger en priorité. Personnellement, je suis arrivé en fin d'après-midi fin juillet et pendant que je photographiais, depuis la plage de galets située en face, les reflets de ses enchères dans la mer, j'étais enchanté par la tranquillité éthérée d'un lieu hors du temps et par la disponibilité et l'hospitalité exquises de Raul Frittella, qui m'a permis de visiter la plate-forme palafitte, maintenant transformée en un environnement accueillant et rustique pour la satisfaction des désirs palatins luculliens. Je recommande une visite sans délai, certainement une expérience gastronomique en adhérant à des spécialités locales.
Trabocco à poisson Palombo: à Fossacesia - Tel.333.3055300
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - http://www.traboccopescepalombo.it
Dans la Contrada La Penna a Fuggitelle, il s’agit d’une échasse liée de façon inextricable à l’ancienne famille des Veri et actuellement détenue par Bruno Veri. C'est une structure utilisée aujourd'hui dans le restaurant, peut-être parmi les plus belles et les mieux conservées. Il n’est ouvert au public que pendant l’été, mais cela n’enlève pas son charme particulier dû à sa grandeur structurelle et à sa longue passerelle qui relie la plate-forme au continent.
Trabocco Punta Cavalluccio: Contrada Piane Favaro 267 - 66020 Rocca San Giovanni (CH)
Tommaso Verì: 338 5980985, Giuseppina Paolucci: 333 3010800 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.traboccopuntacavalluccio.it
Pendant des années, il a été le lieu de travail de l'un des plus célèbres Trabocco de Chieti, Masino Veri, décédé à 91 ans il n'y a pas si longtemps. Depuis 2004, le débordement a été transformé en un restaurant alimenté en poisson frais par Orlandino Veri, fils de Masino et géré par Tommaso Veri et son épouse Pina.
Trabocco Punta Isolata: Contrada Vallevò Rocca San Giovanni (Chieti) Téléphone: +39 - 3395811338
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Il a été construit en 1980 par Mauro D'Antonio avec l'aide de Tonino Veri, mémoire historique de la culture maritime du débordement.
Trabocco Sasso della Cajana: (Mouette dans le dialecte local) Contrada Vallevò, 64, Vallevò CH - Marino Veri 347 913 5043
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - http://www.traboccopescepalombo.it
Dans la Contrada La Penna a Fuggitelle, il s’agit d’une échasse liée de façon inextricable à l’ancienne famille des Veri et actuellement détenue par Bruno Veri. C'est une structure utilisée aujourd'hui dans le restaurant, peut-être parmi les plus belles et les mieux conservées. Il n’est ouvert au public que pendant l’été, mais cela n’enlève pas son charme particulier dû à sa grandeur structurelle et à sa longue passerelle qui relie la plate-forme au continent.
Trabocco Punta Cavalluccio: Contrada Piane Favaro 267 - 66020 Rocca San Giovanni (CH)
Tommaso Verì: 338 5980985, Giuseppina Paolucci: 333 3010800 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - www.traboccopuntacavalluccio.it
Pendant des années, il a été le lieu de travail de l'un des plus célèbres Trabocco de Chieti, Masino Veri, décédé à 91 ans il n'y a pas si longtemps. Depuis 2004, le débordement a été transformé en un restaurant alimenté en poisson frais par Orlandino Veri, fils de Masino et géré par Tommaso Veri et son épouse Pina.
Trabocco Punta Isolata: Contrada Vallevò Rocca San Giovanni (Chieti) Téléphone: +39 - 3395811338
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Il a été construit en 1980 par Mauro D'Antonio avec l'aide de Tonino Veri, mémoire historique de la culture maritime du débordement.
Trabocco Sasso della Cajana: (Mouette dans le dialecte local) Contrada Vallevò, 64, Vallevò CH - Marino Veri 347 913 5043
Trabocco Punta Tufano: Rocca San Giovanni (Chieti) de Rinaldo Veri, tél. 333 4436831
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Trabocco Punta Torre: (Rocca San Giovanni)
C'est l'un des plus beaux débordements de toute la côte, logé dans une magnifique plage de galets derrière un lit de roseaux. Difficile à atteindre et à trouver, l'isolement a gardé un charme enchanté.
Trabocco Caravaggio: Grottes de la Vallée SS Adriatica 16 - km 482,5 (Località Fosso Canale) n. 1 San Vito Chietino
www.traboccovallegrotte.it
Situé à droite de l'embouchure du canal de Canale, il est certainement le plus ancien des débordements. Il a été construit en 1777 par la famille Veri. .
Trabocco Lupone: San Vito Chetino.
Non loin du Trabocco Caravaggio (à tel point que vous pouvez le voir du quai en tournant le regard à gauche), au bout d'un chemin de terre et dans une position très isolée, se trouve le trabocco del Lupone, du nom de l'un des anciens propriétaires. Construit par Bernardo et Antonio Veri au milieu des années 800, il a également subi le harcèlement du dieu Neptune et, pour cette raison, il a été détruit à plusieurs reprises par la mer et par les peuples indigènes (Veri et Annecchini). Depuis 2000, il appartient à Franco Cicchetti "Franghine", responsable de sa rénovation. Rendu célèbre par plusieurs vidéos publiées sur YouTube, il a à plusieurs reprises attiré l'attention des médias qui ont suivi la renaissance au fil du temps.
Trabocco Gnagnarella: sous le Colle Guardiano Punta viva ville d'eau de San Vito Chietino
Trabocco Punta Fornace: plage de la marina de San Vito Rocco Mancini. Appartenant à Antonio Veri, il a été transformé en un petit restaurant au bord de la mer, après une rénovation minutieuse. La présence d'une ancienne fournaise, maintenant en désuétude, juste derrière la plage de galets, a donné son nom à la structure
Trabocco Vent du sirocco: promenade de Gualdo 66038 Marina di San Vito tel 334 7415856.
C'est une structure en bois située presque au bout d'un long brise-lames qui pénètre dans la mer depuis le front de mer de Gualdo. C'est un restaurant renommé ouvert au public pendant l'été. En photographie, c’est un sujet très intéressant car sa position lui permet d’être positionné juste au pied de la structure et offre la possibilité d’utiliser le grand angle avec des photos à fort impact graphique, en particulier lorsque filets et espars se détachent des cieux menaçants et font face à une mer déchaînée .
Trabocco Punta Torre: (Rocca San Giovanni)
C'est l'un des plus beaux débordements de toute la côte, logé dans une magnifique plage de galets derrière un lit de roseaux. Difficile à atteindre et à trouver, l'isolement a gardé un charme enchanté.
Trabocco Caravaggio: Grottes de la Vallée SS Adriatica 16 - km 482,5 (Località Fosso Canale) n. 1 San Vito Chietino
www.traboccovallegrotte.it
Situé à droite de l'embouchure du canal de Canale, il est certainement le plus ancien des débordements. Il a été construit en 1777 par la famille Veri. .
Trabocco Lupone: San Vito Chetino.
Non loin du Trabocco Caravaggio (à tel point que vous pouvez le voir du quai en tournant le regard à gauche), au bout d'un chemin de terre et dans une position très isolée, se trouve le trabocco del Lupone, du nom de l'un des anciens propriétaires. Construit par Bernardo et Antonio Veri au milieu des années 800, il a également subi le harcèlement du dieu Neptune et, pour cette raison, il a été détruit à plusieurs reprises par la mer et par les peuples indigènes (Veri et Annecchini). Depuis 2000, il appartient à Franco Cicchetti "Franghine", responsable de sa rénovation. Rendu célèbre par plusieurs vidéos publiées sur YouTube, il a à plusieurs reprises attiré l'attention des médias qui ont suivi la renaissance au fil du temps.
Trabocco Gnagnarella: sous le Colle Guardiano Punta viva ville d'eau de San Vito Chietino
Trabocco Punta Fornace: plage de la marina de San Vito Rocco Mancini. Appartenant à Antonio Veri, il a été transformé en un petit restaurant au bord de la mer, après une rénovation minutieuse. La présence d'une ancienne fournaise, maintenant en désuétude, juste derrière la plage de galets, a donné son nom à la structure
Trabocco Vent du sirocco: promenade de Gualdo 66038 Marina di San Vito tel 334 7415856.
C'est une structure en bois située presque au bout d'un long brise-lames qui pénètre dans la mer depuis le front de mer de Gualdo. C'est un restaurant renommé ouvert au public pendant l'été. En photographie, c’est un sujet très intéressant car sa position lui permet d’être positionné juste au pied de la structure et offre la possibilité d’utiliser le grand angle avec des photos à fort impact graphique, en particulier lorsque filets et espars se détachent des cieux menaçants et font face à une mer déchaînée .
